Naesse, таких мнений правда очень много.. И не только на повод озвученных вами вещей
Прочитав ваш пост, себя вспоминаю ибо смотрела фильм, уже забывши хорошо собственно сказку
Освежала уже потом
Про Бильбо: четкая мотивация взять его все-таки есть. и напрямую озвучивается. Да и то, что они многое делают по наитию, по чувству, а не по логике - это тоже с осознанием увиденного приходит.
Про то, что поход разведочный, а не "прыгать Смаугу в глотку - да, затушевано для человека не сведучего... Многие не понимают.
Ну а трансформация "ограбления" или скорее все-таки рейда с целью обогащения в "операцию Ы по спасению Родины" - это роднит подход Джексона к экранизации с восприятием людей, которые давно увлекаются, разбираются и находят за прямым прочитанным такой высокий прекрасный смысл.