Набрела в тумблере на коммьюнити
Silmarillion Confessions. Вот несколько картинок оттуда, (там ещё достаточно много интересных не смешных).
UPD: теперь с переводом.
(Я почти всегда пропускаю "О Белерианде и владениях в нём".)
(Мне никогда не нравилась Лютиэн. Я думаю, она типичная Мэри Сью. Она необыкновенно красива, влюбляется в смертного человека, не видит ничего особенного в том, чтобы просто ПОЙТИ в Ангбанд... список можно продолжить.)
(История Берена и Лютиэн замечательно подошла бы для сюжета анимационного фильма о диснеевской принцессе. У Лютиэн красивые волосы, певчий голос и друзья-животные, а Тингол - чересчур заботливый папаша. Берен мог бы быть "принцем". А все злодеи были бы такими диснеевскими, что пц. Это было бы идеально.)
(Моя любимая часть "Сильмариллиона" - Акаллабет, из-за Саурона. Кто что хочет может думать о нём и его действиях, но чёрт! Он уничтожил целую нацию, используя только психологию! Не военную силу, не грозное оружие - просто умные слова и актёрскую игру. Это потрясающе.)
(Могу поспорить, что если бы Диор отдал Наугламир гномам, Карантир нашёл бы способ заплатить или как-то убедить их вернуть Сильмарил его истинным владельцам.)
*Примерно та же история, как с орлами в ВК и Хоббите.
А вот это моё любимое:
(Я смотрю сверху вниз на людей, которые считают себя фанатами Толкина, но недостаточно хардкорны для "Сильмариллиона".)