Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.02.2013, 21:58   #2673
Лассэланта
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лассэланта
 
Регистрация: 05.09.2003
Сообщений: 270
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от NoName Посмотреть сообщение
Если кто-нибудь поможет Chrysophrase уложить сонет в прокрустово ложе ритма, то венок готов - и суток не прошло.!
Вообще-то, я по неведению опять породила дубль именно для этого сонета , но обработку варианта Chrysophrase тоже могу предложить:

Келеборн:
На Дол-Гулдур идти войною хочет,
Как будто Лориен уж тесен ей!
Зубрит заклятья и кинжалы точит -
Боюсь за Лихолесье все сильней.

Но под плащом зачем, не понимаю,
(А смысл в этом есть наверняка),
Припрятала супруга дорогая
Бутылку дорогого коньяка?

Да неужели Трандуилу, гаду,
Она не как подруга дорога?
С супруги больше не сведу я взгляду!
Ох, чую - прорезаются рога...

"Налево не пойду, любимый мой!"
Так вот себе и шла бы по прямой.

(с)Chrysophrase

Последний раз редактировалось Лассэланта; 22.02.2013 в 22:40.
Лассэланта вне форума   Ответить с цитированием