Цитата:
Сообщение от Лора
Еще мне не нравится как у них чувства включаются/выключаются по щелчку. Особенно Тай радует. Ах, люблю не могу Идун. Так, с Идун не получилось, забыли, люблю не могу Дон! Так, забыли Дон, никак не срастается, люблю Хель!
Ну, допустим, с последним более/менее понятно, это божественное притяжение и решение многих его проблем и бла-бла-бла. А раньше что было? С Экслом то понятно, он еще маленький и к экзотерике не привыкший, сам не понимает, чего хочет.
|
Так он и не говорил, что любит Идунн - просто она стала важным событием в его жизни, первой женщиной, которой он смог открыться. Для него это, как мне кажется, важнее, чем для всех остальных братьев, которые могут жить, ничем не выдавая свою божественную природу и не прилагая к этому усилий. Просто получился вот такой запоминающийся, но короткий роман, который приятно вспомнить.
Ну а про Хель и Дон ты все правильно сказала.
---------- Сообщение добавлено в 16:43 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:40 ----------
Цитата:
Сообщение от Filimira
Как человек, вносящий туда лепту, могу поспособствовать) Пока переведены 10 из 13 серий, кроме 7 и 8, т.к. не нашлось английских субтитров. Я уж подумываю на слух переводить) Все переведенные пока в статусе "редактируется", там иногда такое встречается, без слез не взглянешь.
|
А как оно вообще делается?
Я имею в виду процесс перевода на Нотабеноиде.
С английским-то у меня хорошо, а вот с инет-технологиями - не всегда *WALL*