Типа, очередной вопрос. Про Галадриэль.
У меня есть такая книжица, "Толкин и его мир" - энциклопедия. Так вот, там написано, что в конце Первой эпохи Галадриэль единственная выжила из тех, кто вел мятежников-нолдоров в Средиземье. И поэтому Валары не разрешили ей вернуться в Валинор. А потом, когда она в Третьей эпохи "прошла испытание", отказавшись взять у Фродо кольцо, ее простили и разрешили вернуться. Если честно, я в ужасе. Не Валары получаются, а просто монстры какие-то. Неужели ей действительно не разрешили вернуться? В Сильме, например, у меня написано, что она сама не захотела.
Короче, у кого есть Сильм на английском? Запостите это предложение, пожалуйста.