Вы про "Breath of life", да?
Почему "скрещивание"-то?
Галадриэль прекрасна
Торин умеет (предположим, по крайней мере) видеть красоту - не только в рукотворных предметах
Почему бы не допустить некой классической "любви к прекрасной даме" )
Вообще это видео тянет на своеобразную визуализацию фика "Кузнец своего несчастья" - кажется, он тут был