|
Ithrilyann, и вообще все кто смотрел на англ, меня давно мучает вопрос. В тот момент когда в самом начале путешествия Бильбо обнаруживает, что забыл нсовой платок и кричит" Мы должны вернуться", Гендальф спрашивает "Что у тебя случилсь на ЭТОТ раз?" Т.е. предплагается что было что-то еще? На английском звучит так же? Может в режиссерской версии будет еще про забытую трубку и шляпу?
|