Оникс, на большой фотке Ричард напудренный сильно, прямо видно!
Русский язык в этом сериале - вообще за гранью!

Надписи жгут! А фамилии! Некоторые персонажи, кстати, довольно хорошо говорили, но все равно с акцентом. Но больинство вообще не понять было, я английские субтитры читала
А у Ричарда меняется голос, когда он по-русски говорит! Становится не таким глубоким и звучным. Хотя "чернобыльские грибы", конечно, рулят!
Маленькое интервью, где Ричард расказывает про Лукаса и подготовку к роли
Смотреть на YouTube