Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.03.2013, 18:21   #6911
Ottilie
Свободный художник
 
Аватар для Ottilie
 
Регистрация: 06.04.2012
Сообщений: 873
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ariavin Посмотреть сообщение
Некоторые персонажи, кстати, довольно хорошо говорили, но все равно с акцентом. Но больинство вообще не понять было, я английские субтитры читала
Во-во! У меня то же самое. Правда, я не сразу сообразила английские субтитры читать. Сначала все уши cломала в попытке понять... )))

Цитата:
Сообщение от Ariavin Посмотреть сообщение
А у Ричарда меняется голос, когда он по-русски говорит! Становится не таким глубоким и звучным. Хотя "чернобыльские грибы", конечно, рулят!
Ричард, говорящий по-русски меня каждый раз на такой ржач пробирает, что весь драматизм происходящего на экране просто убивается напрочь!
Ottilie вне форума   Ответить с цитированием
Ottilie получил(а) за это сообщение 2 лайков от: