Так, вот хочется праздника и незамутнённого свуна, а приходится размышлять о серьёзных вещах.
Разговор о Торине и рефлексии мы закончили на том, что Его Величество явно не страдали той разновидностью, которая может быть определена как «всепоглощающее соплежуйство». Однако я не думаю, что он начисто был лишён рефлексии в других смыслах. (Ну вот, сама повесила на стенку это ружьё, теперь оно должно выстрелить.) Вот, например,
ретроспективная рефлексия, которая служит для анализа уже выполненной деятельности, а также событий, имевших место в прошлом. Я думаю, что по результатам анализа уже выполненной деятельности Торин, как личность, очень требовательная к самому себе, не раз самому себе, образно выражаясь, давал пинка. (Поскольку больше никто бы этого не сделал. А образные выражения с кхуздула на всеобщий не переводились, разумеется.) Но всё это не для того, чтобы картинно страдать на публику, а чтобы разозлиться на самого себя и в очередной раз выложиться на 1000%. Теперь о Бильбо. Не думаю, что у Торина была какая-то специально продуманная методика психологического воздействия на неподготовленных новичков в отряде, он скорее всего именно так поступает подсознательно. Эти выволочки, устраиваемые для Бильбо – не результат нервного срыва. Когда Торин говорит: «Он потерялся, ещё тогда, когда вышел из дома. Ему не место среди нас!», лично я слышу совсем другой текст: «Ну давай, в конце концов, разозлись на самого себя, соберись, докажи, что ты достоин быть среди нас, что Гэндальф не зря тебя выбрал!» То есть, пытается помочь Бильбо тем же средством, которое помогало ему самому. ИМХО.
Ну а честь и благородство не в тексте, а в поступках. Торин Бильбо выручает каждый раз, когда нужно, не раздумывая. И это уже не ИМХО, а всем должно быть очевидно.