Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Вдогонку к давнему здешнему спору с Eraen, улыбнулся ли Торин, когда их догнал Бильбо.
Вот вещественное доказательство, спасибо блюрей-рипу. 
|

Вообще-то мы не спорили о том, улыбнулся Торин или нет. Мы (я, по крайней мере, точно) спорили о том, что эта улыбка выражала.
Цитата:
Сообщение от Eraen
Вот тут написали несколько человек, что Торин усмехается, когда Бильбо прибежал с контрактом. Типа, он рад. Там действительно есть едва заметная усмешка, но, скорее, саркастическая, поскольку сразу после усмешки Торин, грубовато велев дать ему пони, совсем уже грубо разворачивается и едет дальше, напрочь игнорируя этого навязавшегося на его голову чудака.
Я чего-то еще тут не замечаю?
|
Улыбки самой по себе я не отрицала, так что не понимаю, доказательством чего является приведенный тобой кадр.
Блюрэй тоже туда-сюда смотрю и пока ничего нового в отношении Торина к Бильбо до Мглистых гор не заметила. Не вижу я там, что Торин его счастливым талисманом считает, а вижу, что считает обузой и не желает становиться виноватым за неминуемую (как кажется Торину) безвременную гибель хоббита.