На одной пресс-конференции молодая журналистка явно волновалась и решила начать общение с Армитэджем забавного вопроса:
- Расскажите нам о себе.
Реакция РА:
перевод:
"Обо мне, как человеке?" (имеется в виду не герой-Торин)
"Вы могли бы уточнить? У меня за спиной 40 лет жизни, чтобы пересказать вам."