Цитата:
Сообщение от Radio_Weiss
У меня в голове давно занозой сидит еретическая мысль, заключающаяся в том, что, может быть, Толкин бы и хотел бы заново переписать Хоббита. Ввиду открывшихся обстоятельств. Убрать футбол и великанов, заменить Некроманта на Саурона, ввести назгул, вытереть гоблинов, переписать троллей и прочая и прочая. Но для этого у Профессора не было ни сил, ни финансовых оснований.
|
Ну, он начал, а потом понял, что это от лукавого, и не стал. Ни к чему было это причесывание, хотя существующие первые главы новой редакции почитать интересно. И не смотря на весь добавленный реализ, как раз троллей он и там не переписал.
Не говоря о том что Хоббит которого мы все читаем - это третья редакция, а не первая. В первой Голлум был патологически порядочен, например.
