Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Вот здесь вроде лежит весь ББ-1, но я его, думаю, выложу весь в Творчество Фэнов, может и подправлю свой перевод заодно.
|
Mrs.Underhill, а я вот к Большому Брату довольно спокойно отношусь, ну, понравилось что-то местами... а вот реально доконал меня "Сборник шедевров"
Сборник шедевров
ЛЮДИ, ЭТО ТАК ПРЕКРАСНО!!! Как несчастные персонажи, сидя с попкорном перед теликом, смотрят Братство Кольца в пиратском переводе и комментируют перлы горе-переводчиков... Я думала, от смеху задохнусь просто, ржала так, что аж слезы потекли...