Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.03.2013, 23:43   #6373
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Вот здесь вроде лежит весь ББ-1, но я его, думаю, выложу весь в Творчество Фэнов, может и подправлю свой перевод заодно.
Mrs.Underhill, а я вот к Большому Брату довольно спокойно отношусь, ну, понравилось что-то местами... а вот реально доконал меня "Сборник шедевров" Сборник шедевров
ЛЮДИ, ЭТО ТАК ПРЕКРАСНО!!! Как несчастные персонажи, сидя с попкорном перед теликом, смотрят Братство Кольца в пиратском переводе и комментируют перлы горе-переводчиков... Я думала, от смеху задохнусь просто, ржала так, что аж слезы потекли...
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием