Rossa, спасибо! Значит, не зря здесь велись музыкальные дискуссии, источник вдохновения был именно в русской музыкальной традиции. Почему-то приятно.
То, что он напевал песню на съёмочной площадке, чтобы оставаться в роли - настолько соответствует всему, что мы уже про него как актёра знаем, что первая мысль: "а что, разве могло быть по-другому?"