Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.03.2013, 06:23   #6652
HouseMouse
Ушла в АУ
 
Аватар для HouseMouse
 
Регистрация: 30.01.2013
Адрес: на берегу фьорда
Сообщений: 6,341
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Dwarfy Посмотреть сообщение
и "не плачь о нем, пока он живой," – ибо неправильно это…
Вот спасибо, добрая душа, сначала написала так пронзительно, а теперь говорит - а плакать не надо
Да еще я как на грех видео посмотрела, про слезы ангела Вот сижу тут теперь в шесть утра и рыдаю, дурочка. Хотя это, конечно, неправильно.

Ладно, я вам оставлю привет, в качестве "доброго утра".
Песня Челентано, спасибо Serene за наводку, перевод взят отсюда:
Ti penso e cambia il mondo — Adriano Celentano (Адриано Челентано) — перевод песни, текст, слушать онлайн.
Голодные, как волки, мы живем в жестокости.
И кажется, что все потеряно в этой тьме.
Забившись в угол, беззащитный, я ищу тебя рядом.
Сами по себе глаза не видят.

Думаю о тебе, и мир меняется, и голоса вокруг.
Меняется мир, я вижу даже больше того, что есть.
Живу и погружаюсь, надо мной зима,
Но я знаю, что мир меняется, если в этом мире я с тобой.

Есть один путь в душе у каждого, одна возможность.
Сердце – вместилище гнева и сострадания.
Верю только твоей улыбке, в то чувство, что она дарит.
Сами по себе глаза не видят.

Думаю о тебе, и мир меняется, и голоса вокруг.
Меняется мир, я вижу даже больше того, что есть.
Живу и погружаюсь, надо мной зима.
Я знаю, мир изменится, если в этом мире я буду с тобой.
Смотреть на YouTube
HouseMouse вне форума   Ответить с цитированием
HouseMouse получил(а) за это сообщение 25 лайков от: