Цитата:
Сообщение от HouseMouse
Песня Челентано, спасибо Serene за наводку, перевод взят отсюда:
|
*Серьезно*
Мышик, это шедевр. Это лучшее, что я видела о дружбе Торина и Двалина!! Смотрела несколько раз подряд, не отрываясь, по коже мурашки пробегали. Добил и прослезил «как будто» обмен взглядами в финале. Моменты подобраны невероятно точно и сливаются в одно целое (а на песню подборка легла так, как будто они создавались синхронно – это я тебе говорю, как человек, которому по жизни приходится говорить по-итальянски больше, чем по-русски
). И вещь получилась очень жизнеутверждающая и…радостная, да-да!
Даже не знаю, что еще сказать… просто «спасибо» прозвучит как-то убого...
У тебя настоящий дар. Ты делаешь их всех еще ближе нам, и у тебя это получается невероятно прекрасно и трогательно.
От меня тоже спасибо
Serene за наводку!
Увидела еще и
Олин портрет м-ра Двалина. Чувствую себя Трором, сидящим на куче золота в эреборской сокровищнице.
