Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.03.2013, 23:47   #9337
Onyx
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Onyx
 
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
Victoria, "трубы" - the tube - лондонское метро. Harry rarely gets off the grid: grid - "база", офис MI5, так что Гарри не "редко выходит из себя", а "редко покидает базу".
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2
Onyx вне форума   Ответить с цитированием
Onyx получил(а) за это сообщение лайк от: