Цитата:
Сообщение от Marusi4ko
Осталось уговорить, например, Дашу зарегаться на Нотабеноиде и присоединиться к нашей тесной переводческой компании. 
Или, например, уговорить еще кого-то расставить время в субтитрах в готовом переводе, тогда дело пойдет гораздо быстрее!
*Блин, на ноуте буква и сломалась, через раз нажимается, рыдаю*
|
Нет, я с удовольствием. К тому же мне сильно хочется поправить сабы к первому сезону (они кривые и не передают), но я пофан в технической стороне, как там тайминг подгонять и все такое.
Лора, ну я вообще никогда не любила фанфики и не только потому что 95% плохо написаны (а те что хорошо - это уже литература

)
И мы в гоблинца-х (мерссских и рыжих) ваще ничего не понимаем, да