Прочитала тред на одном дыхании!
Интереснейшая дискуссия!
Мне не очень нравятся эльфы Пи Джея, они не "мои" Но дух эльфийский он все-таки передал.
Что касается красоты эльфов, как я себе представляю - тут не только внешняя красота (хотя, по моему мнению, она обязательно была) но в первую (главную важную) очередь - внутренняя красота... Слов не хватает это описать, но мне очень нравится, как это сделала Брилева в ПТСР через восприятие Гили: они для него все прекрасны и сначала как на одно лицо, но потом он понимает, что они абсолютно разные, и только этот внутренний свет - затмевает внешность поначалу.
Ух!Немного путанно, но, надеюсь, мысль донесла
Так что главное - попытаться передать внутренний свет и, имхо, это лучше всего удалось в Леголасе. (ну не равнодушна я к нему
)