Цитата:
Сообщение от HouseMouse
Ты думаешь, она бы стала искать каких-то других путей? Как Русалочка? Мне почему-то эта мысль даже в голову не пришла. Мне как раз было страшно в этой песне что она безнадежная абсолютно, что она (девушка) не станет делать вообще ничего, не станет действовать, а только любить и ждать.
|
Соглашусь... Героиня песни - да, она не станет ничего делать, отпустит его и будет ждать без надежды. Но моя лирическая героиня - нет.
Цитата:
Сообщение от HouseMouse
Просто песня все-таки с точки зрения мужчины, и он-то похоже не думает даже, что она пойдет горы сворачивать. Мне так услышалось, по крайней мере.
|
ИМХО, он не думает, что она попытается его спасти любой ценой, просто хочет облегчить её горе, отдалив от себя.
Цитата:
Сообщение от Dwarfy
Кто-то, наверное, может просто надеяться и верить. Но моя...лирическая героиня той песни такой вариант принять не может - она не представляет, как возможно просто сидеть на месте и ждать... Даже, если он сам против.
|
ВОТ! Именно так и я чувствую.
Цитата:
Сообщение от Dwarfy
А меня пугала несколько другая картина - она что-то делает, куда-то идет, стремится, выбивается из сил (мне показалось, она настроена именно на это - не зря же он так отговаривает ее на протяжении всей песни! Представляет, видимо, на что она ради него способна...) - а у нее не получается. Там же постоянно этот рефрен "НО НЕ..." Чтобы ты ни делала - все равно не выйдет. Мне было страшно, что она все равно в итоге потерпит поражение...
|
Ну вот как-то... и согласна и не согласна...
Она идёт, выбивается из сил, ищет его - да. Но он её отговаривает именно от этого - ждать, а тем более, искать - потому что всё равно ничего не выйдет. Он не думает, что она станет "камни плавить", спасая его.