Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Кстати, насчет слов Бильбо, что хоббитятам с колыбели говорят "не ходите, дети, на Восток" - возможно, тема Востока-Запада еще всплывет, и завершится с "child of the kindly West"...
|
Ну, у нас "не ходите, дети, в Африку гулять" а у них "не ходите, дети, в Рованион гулять". Тем более, из Рованиона хоббиты и пришли, причем относительно недавно, и вероятно, не от хорошей жизни (как раз Лихолесье вовсю затемнялось).