Фокси,
ай, оговорки и вербальные очепятки меня преследуют ещё с тех древнелетописных времён, как я Поттерианой болела. Помню, было дело, когда вякнула однажды "Мерлин упаси" - так пришлось отбрехиваться, что Мэрилина Мэнсона имела в виду)))))
А тут, когда вместо "Офигеть!" от меня слышат "Полный дубекар!", или всякие поговорочки типа "Моргот попутал", "орки мордорские", "назгул тебя зацелуй" уже никто не удивляется - пор-р-р-рядок вещей, вот!