|
Ну как, хочется же увидеть в фильме некоторые моменты именно в таком виде в каком описывалось в книге. Именно увидеть и именно так, как было в книге. А когда вместо этого / в дополнение к этому начинают придумывать левых персонажей, левые сюжетные линии и левые диалоги, которых просто не было - естественно кому-то это очень неприятно. На мой вкус, Джексон в плане точной передачи книги в "Нежданном Путешествии" справился получше, чем в ВК, в "Хоббите" просто материал гораздо лучше поддается экранизации, а в ВК у меня больше претензий к некоторым ходам, которые применял Джексон, причем не просто добавляя их, а заменяя ими то, что было в книге только потому что смотрибельнее. У меня такая неприятная история с последними "Гарри Поттерами" где отсебятиной заменяют то что было, а то что было вырезают. В "Хоббите" в этом плане спокойнее, там книгу не кромсают из-за ее малого размера, но добавляют какие-то новые повороты которые некоторым не нравятся и даже, возможно, разрушают атмосферу, созданную книгой. И я не против сцены с гробницами только лишь потому, что создатели не пытаются ею заменить другие события книжки "Туда и Обратно", а больше "Хоббита", даже если немного с уклоном в фанфик - для меня только в радость. Я не разделяю грусти по поводу гробниц, но если ко всему фильму относится как к фанфику и смирятся с этим - такое мне тоже бы не хотелось. Тем более что Джексон снимает по книге в которой все прекрасно рассказано, и снимает для фанатов.
|