Цитата:
Сообщение от Нэцтах
Прелесть! Так аккуратно и так тщательно вывязано всё, и даже пуговички "медные" на жилете!
И ведь эта мастерица пишет, что хочет связать всех, включая Смауга.  |
Посмотрела, что ещё есть у мастерицы - думаю, она и со Смаугом справится.
А вот Мартин-скромняга.
What are you excited about audiences seeing in ‘The Desolation Of Smaug’?
Перевод:
- В "Пустоши Смога" - что тебе не терпится, чтобы увидели зрители?
- Практически все сцены со мной. И это не потому, что я эгоист, я бескорыстен. Я хочу, чтобы зрители получили удовольствие. Я думаю не о себе, а о них. И их жизнь станет лучше, когда они меня увидят. Это не заносчивость, Сэм. Я просто говорю правду.
Отсюда, перевод miss cheesecake из дайри.