Цитата:
Сообщение от Kazzirinka
[IMG]не могу адекватно перевести)) застыла в состоянии Бифура со вчерашнего дня))
|
Отдыхай, сестра, я сама.
"Балин – нечто вроде советника". Причем Кен Стотт, говоря на английском языке, употребляет не только английское слово advisor, но и итальянское consigliere, а в таком контексте это звучит уже, как советник главы мафиозного клана.
Двалин – совершенно потрясающий, внушающий страх воин.
kick-ass - something that's really incredibly awesome
с
Цитата:
Сообщение от Нэцтах
*просто посижу в углу и выпью по-очереди всё, что есть в баре*
|
Нэцтах
Тяжелый день?
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann
Дварфи,
ты у нас поклонница Барда? 
|
И папрашу документально зафиксировать, что я ей была еще задолго до выхода фильма и даже до того, как он стал Люком Эвансом!
И в деццтве я еще не знала слова "свун".
