А вот насчёт калифорнийского мака такая мысль появилась. Я тут уже упоминала популярный среди меня сериал "След". Так у них всё время используются вымышленные названия растений, которыми по ходу дела травят потерпевших. Триказон, ногтянка, бургузник... всего списка не помню, конечно. Явно прослеживается мысль не подбрасывать зрителям вредных советов. Может и в ОУ имеет место быть не киноляп, а примерно такая же идея.
