Цитата:
автор оригинала Jane Niggle
А кстати, как тебе ТА фотка?
У Фродо такое странное выражение...мне видится. Как бы и ярость, но в тоже время и жалость. Такая гремучая смесь... Или мерещится?
|
Джейн, я еще не пришла в себя и не могу анализировать
Могу сказать одно: я просто люблю его, и вся недолга
Может, и не мерещится. Мне тут безумная мысль в голову пришла:
Фродо возвысил Голлума своей жалостью, он наградил его ею. Может, поэтому в Голлуме на миг проснулось что-то хорошее.