Цитата:
Сообщение от Rossa
Я помимо "Грозового перевала" с Файнсом смотрела экранизацию с Томом Харди, и ещё с Алессио Бони. Мне кажется, произведение это в буквальном пересказе экранизизровать просто невозможно, столько точек неправдоподобия, что просто устанешь рукой-то по лицу. В качестве готического романа местами вызывает саркастическую усмешку.
Хитклиф такая сложная роль, просто моментально видно, где актёр не справляется, недостаточно дик, мощен и безумен. Так что я очень уважаю Файнса и Харди, вышло у них хорошо, только не совсем Хитклиф из книги.
Интересно было отвести эту роль женщине.
|
Я, если честно, уже плоховато помню нюансы характеров и развитие сюжета в романе, и фильм с Файнсом давно смотрела. Намного лучше помню чувство глухого раздражения при прочтении, вернее, продирании сквозь. Наверное, Спаркхаус действительно нет смысла с ним сравнивать, но накал страстей сохранён и доведён до идиотизма, то есть основной смысл остался.
Цитата:
Сообщение от Гейл
Может, устроим голосование по любимым сценам с Торином (с возможностью выбора нескольких вариантов), и выясним, какую из них народ любит больше?
|
Хорошая идея. А то что-то я вообще уже теряю нить разговора. Мои любимые сцены, хоть их и нелегко было отделить от всех остальных:
1. Ёлка - само собой разумеется.
2. Азанулбизар - поединок с Азогом и финал, There is one I could call king.
3. Пролог - у трона и с мечом, когда Смауг ломает врата Эребора.
4. Песня, когда он смотрит в огонь.
5. Препирательство с Гэндальфом, давать или не давать карту Элронду.
6. Вздох облегчения, когда Бильбо возвращается после пещер гоблинов.
7. В финальной сцене, когда взгляд Торина падает на Эребор за плечом у Бильбо - ещё при первом просмотре у меня тоже сердце на секунду замерло в этот момент.
