Цитата:
Сообщение от Гейл
 не поняла.
А можно перевод?
|
"gli occhi lucidi" - "сияющие глаза", строчка из итальянской песни на которую я клип делала... Там у меня на этих словах - кадр, когда Торин видит Эребор и идёт к краю скалы... Лучше и не скажешь - лицо просто светится изнутри...
А Купидон - это шутка уже известная, кто-то написал что сидел в кинотеатре, со всех сторон девушки, и сцена прихода Торина в Нору - открывается дверь, и раздаётся такой вздох, как будто Купидон всех расстрелял

Ага, в упор, автоматной очередью

У одной из сестёр-сопалатниц эта фраза даже в подписи...