Цитата:
Сообщение от Serena
И по поводу про вопрос, кто бы какой задал. Я б не вопрос, я бы пожелание... Если он когда-нибудт возьмется за "Мастера и Маргариту", пусть акцентирует линию Понтия Пилата и собственно Мастера и Маргариты.. А вот сатиру на советские реалии оставит несколько в сторонке, если не хочет испортить фильм. Эту часть адекватно снять смогут только наши, да и то единицы, ибо то, что я видела в иностранном исполнении - это "биздец башка". Пусть он лучше о вечном и общечеловеческом...И сам Воландом. А с сатирой на 20-30 годы мы сами разберемся..
И да, нормальных консультантов. Маргарита, шагающая на встречу своей судьбе с теми самыми "ужасными желтыми цветами" под песню "Слева кудри токаря, справа - кузнеца...", это.....Вы поняли... Глупо?
|
Честно говоря, не представляю, кто бы мог сейчас экранизировать нормально Мастера и Маргариту...Это вообще исключительно трудная для отображения книга. А Ричарда я кстати вижу в роли Воланда.