Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.04.2013, 21:04   #9834
Нэцтах
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Нэцтах
 
Регистрация: 05.04.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 4,114
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от KrokoBill Посмотреть сообщение
Я вчера Сильм села перечитывать. Прицельно про гномов, там про них немного очень, и все больше про гномов Ногрода и Белегоста.
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann Посмотреть сообщение
И я поймала себя на том, что слушаю эти строки просто с каким-то нездоровым интересом... Так же как чуть раньше слушала "Об Ауле и Йаванне", про сотворение гномов...
Недавно перечитывала Сильм с точно такими же чувствами. ))) И вообще, теперь любое упоминание о гномах у Толкина вызывает у меня предельную настороженность и заинтересованность. )))
Да, я думаю, это у многих теперь. )))

Например, читала написанное по этой ссылке:
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Насчет того, что "Хоббит" пишет несерьезно о серьезных вещах, что он слишком детский, и что может, лучше б Профессор его переписал под "ВК", как планировал - ну вот есть кусочек того, чего он успел переписать, на русский переведенный, ознакомьтесь:
Темный лес Бретиль - Хоббит-66
и больше всего меня, конечно, заинтересовал фрагмент: "Они встречали – или им встречалось – немало народа, едущего по своим законным делам: гномы, по большей части, шедшие на восток или на запад с мешком за плечами. Некоторые были из западных гор, из народа Торина, - те приветствовали их низким поклоном; другие были победнее: торговцы вразнос скобяным товаром, медники, починщики дорог". И ещё замечание Гэндальфа про то, что гномы - лучшие строители мостов.
__________________
Язык глаз так тонок, что он невыразим словами.
Слова - это формальное подтверждение. Это протокол того чувства, которое выражают глаза.
К.С. Станиславский
Нэцтах вне форума   Ответить с цитированием
Нэцтах получил(а) за это сообщение 3 лайков от: