Я впервые с Толкиеном познакомилась во втором классе, когда мне на день рождения кто-то подарил "Хоббита". Это был графический роман с чудесными иллюстарциями Дэвида Вензела. Я прочитала, книга стала "одной из" и отправилась на полку.
Потом я узнала, что есть ещё "Властелин колец". Размеры книги и то, что, в моём классе её читали в основном мальчики, энтузиазма не внушили. Я подумала, что это что-то слишком уж серьёзное и читать не стала.
А потом был 2001 год, фильм. И перед походом на фильм я решила всё-таки прочитать "ВК". В детской районной библиотеке он нашелся в виде 6 номеров детской "Роман-газеты" в переводе Кистямура. Я проглотила их за неделю, и крышу снесло напрочь
"Гарри Поттер" тут же отошёл на второе место, а "ВК" был прочитан в ещё одном переводе.
А вот на фильм я шла с диким предубеждением - ну-ну, говорила я себе, посмотрим, что нам тут покажут. Шуточки будут тупые, всё переврут, как всегда в кино.
Посмотрела и поняла, что не всё так страшно, даже смешно местами было. Потом ждала выхода лицензионной кассеты, но без особого фанатизма. А потом, когда я открыла заветный бокс бронзового цвета и вставила кассету в плеер, крышу снесло во второй раз, уже окончательно
А дальше были вырезки из журналов (или ксероксы с недостающих), остальные части, режиссёрские версии, саундтрек. Потом Малые произведения, Роверандом, Сильм, книги в оригинале...
Жалко только, что у меня интернета тогда в таких объемах не было, соответственно и ХА тоже, эх