Текст замечательной песни от
Фэй.
Прямо каждое слово в точку… А единственный выход – стать таким героем самому.
Как говорится, кто, если не я?...ох, как же это уже знакомо.
A World without Heroes
A world without heroes
Is like a world without sun,
You can't look up to anyone
Without heroes,
And a world without heroes
Is like a never ending race,
Is like a time without a pace,
A pointless thing devoid of grace
Where you don't know what you're after
Or if something's after you
And you don't know why you don't know
In a world without heroes
In a world without dreams
Things are no more than they seem,
And a world without heroes
Is like a bird without wings
Or a bell that never rings,
Just a sad and useless thing
Where you don't know what you're after
Or if something's after you
And you don't know why you don't know
In a world without heroes
There's nothing to be,
It's no place for me
Мир без героев
Это словно мир без солнца,
Ты не можешь ни на кого равняться
Без героев,
И мир без героев -
Это словно бесконечная гонка,
Это словно время без темпа,
Бесполезная вещь, лишенная привлекательности
Мир, где тебе неизвестно, что тебе нужно
Или для чего нужен ты,
И тебе неизвестны причины твоего незнания
В мире без героев
В мире, лишенном мечтаний,
Всё уже не то, чем кажется,
И мир без героев -
Словно птица без крыльев
Или звонок, который никогда не звенит,
Просто скучная и бесполезная штука
Мир, где тебе неизвестно, что тебе нужно
Или для чего нужен ты,
И тебе неизвестны причины твоего незнания
В мире без героев
Никем не стать,
Мне там не место.
с
Цитата:
Сообщение от Нэцтах
Мне нравится, как Бард здесь смотрит на Леголаса (только без всяких подписей))) – внимательно. Мне кажется (теперь), такой же нюанс был, когда Бард спрашивал Бильбо в лодке – почему же тот всё-таки отправился в поход… Мб, эта внимательность, склонность вникать в суть, будет ещё одной отличительной чертой Барда?
|
Глаз -алмаз у тебя!
Я и не подумала даже...А что, очень может быть! Еще одна черта настоящего короля, кстати...
Цитата:
Сообщение от HouseMouse
Чего-то меня потянуло на величественную речь. У Торина заразилась, не иначе
|
И рукой при этом так же делаешь, как Торин за столом у Бильбо?
Цитата:
Сообщение от Нэцтах
Кстати, тоже скажу – очень интересно читать твои сравнительные посты об архитектуре Средиземья и нашей реальности (не знаю, как выразиться))).
|
Присоединяюсь!
Дарья, мне тоже очень интересно! В особенности про Дейл...
