Цитата:
Сообщение от Нэцтах
Но там пишут, что когда Двалин говорит с Гэндальфом в Бэг Энде, это похоже на русский. 
|
У мистера Двалина там просто роскошный шотландский выговор, со всеми прилагающимися "рыканиями", - может, им это русский акцент напомнило? Потому что на собственно русскую речь непохоже ведь нифига) Двалин-русский гном - это интересная концепция, конечно, но до Бофура с его ушанкой тут, боюсь, далеко.