Цитата:
Сообщение от Елена_я
всё-же выскажусь. Вот тот момент, когда Фили кричит "Торин!" Дубляж убил всё!  Ведь у него голос дрожит и срывается, ну неужели нельзя было озвучить так же!!! |
Йож Себастьян! Там есть момент, который не убил дубляж???
Про песню я молчу даже. Первый раз ее услышала на Тупичке Гоблина, там выли от восторга даже суровые мужики. А в дубляже? Мрак. 
__________________
I wish, I dream,a dream of mountains high
Where I can stand and raise my hands, and touch the sky (c) Lake of Tears
|