Marusi4ka,
"Крис: Угадай, какие у меня новости? Целый сезон - продан! И они, возможно, дадут несколько дополнительных представлений и даже говорят о гастролях в Мельбурне в следующем году.
Кава: Здорово
Крис. Да! Это здорово!.. Итак?...
Кава: Я думаю о переезде (здесь игра слов. Оно может значить или переезжаю, или же - возвращаюсь домой)
Крис: На север?
Кава: Назад, к Анабель.
Крис. А.... ..... Тебе же понадобилось столько времени, чтобы наконец собраться и сьехать от нее! Ты подумай - почему ты вообще от нее ушел? Потому что ты не мог...
Кава: Не из-за тебя!
Крис: Ладно. Это я понял. Хорошо?! Ты высказался абсолютно ясно.
Кава: Прости.
Крис: Это все полная херня, Кава!
Кава: Тише!!!
Крис: Мне надоело, что все всегда происходит на твоих условиях!
Кава: Ты всегда знал что я женат.
Крис: О да, когда ты в конце концов набрался духу мне признаться!
Кава: Я не могу быть Маори и геем!
Крис: В каком ты веке живешь? ты не первый "темнокожий мальчик" с которым я был вместе (под темнокожим мальчиком подразумеваются местные, маори)
Кава: Моя семья - не такая. И я не...
Крис: Не гей? А тот парень, в которого ты превращаешься каждую вторую ночь - он - точно гей! Знаешь что?! Делай что хочешь, потому что ты все равно это сделаешь.
Кава: Послушай... Празднество в честь моего отца на следующей неделе. Это - очень, очень важно....Они ожидают, что Анабель там будет, что МЫ там будем, как одна семья.
Крис: Так что ты предлагаешь? Чтоб я постоял в сторонке, ожидая?
Кава: Мне просто нужно немного больше времени.
Крис: Потому что я этого делать не собираюсь. Потому что я не похож на твою женy-половичек, о которую ты вытираешь ноги, и которая существуеет только для того,чтобы дать тебе возможность чуствовать себя настоящим мужчиной... Кава прости....
Кава: Не извиняйся. Это бы все сильно упростило!"
---------- Сообщение добавлено в 23:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:26 ----------
Цитата:
Сообщение от Daria_pinkfish
Считай это эмоциональной тренировкой перед Битвой пяти воинств.  |
Ты знаешь, за битву я не переживаю. То есть я знаю, что буду рыдать, но... В общем для меня язык сказки - родной. И в этом мире, в средиземье - любая героическая смерть - осмысленна. Это помогает справиться с болью. Тем более, что всегда есть высшая надежда и высший свет. А вот в наших земных ежедневных страданиях... В рамках нашей реальности, какая она есть...... Вот тут мне приходится куда труднее...
Как с гибелью Боромира. Да - все рыдают, но света становится больше.
Кстати, о собственном опыте. Мне не удалось расставить "точки над и" в свое время. Зато позже судьба подарила мне своеобразный реванш - и уже он стал для меня точкой...
---------- Сообщение добавлено в 23:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:34 ----------
Кстати - забавное дело. Когда пришлось работать над расшифровкой - попустило на самом деле. Профессиональный интерес - наше главное лекарство от крышесьезда, оказывается. Так что Маруси4ка, спасибо!