я к сожалению из разряда все понимаю (за исключением воплей ведущих, когда они одновременно ) , а сказать не могу. У меня так коряво получается , что я даже не лезу на ниву перевода чтобы не позорится
Приведу только корявое изложение .
В первом Ричард под вопли девушки выслушивает рассказ юноши о его молодых годах прошедших под знаком игры на каких-то карточках, юноша расказывает о своих учителях Мистере Добби и Мисис Норрис и гординтся что его учили персонажи из Гарри Поттера. Далее про релиз 1 мая ДВД и Блюрея , немного про катание с гор под аккомпанемент воплей, далее юноша рассказывает как он прется от допматериалов к Властелину колец и что оттуда он почерпнул методику съемок согласно которой хоббит располагался близко к камере а Гендаль сильно в удалении, далее Ричарду удается вставить слово , о том, что из-за 3Д труюк с перспективой не использовали , и рассказывает технические моементы про зеленый экран и съемки двумя камерами, потом опять вопли, потом вопрос про пение (ну мы то давно знаем, что Ричард сам пел)
А далее вопросы ответы - угадай что это персонаж Толкиена или названии фигни из Икеи. Ричард победил под вопли ведущих.
---------- Сообщение добавлено в 18:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:45 ----------
hehkuviini , а что это за игрушка такая - storycards? Я так понимаю настольная игра где надо правильно ответить на какие-то вопросы из карточек или карточки расставить в правильном порядке чтобы получилась история ?