Появилось новье интервью Ричарда..достаточно интересное на мой взгляд,правда я не все прочитала.
Мне стало так приятно,когда на вопрос о том,слышал ли Ричард голос Торина на каких-нибудь других языках,он сказал,что нет,но когда искал для себя манеру исполнения Misty Mountains, он слушал Русские православные песнопения -басы...и что ему кажется,что Торин в русском озвучивании будет звучать..неистово ,и он хотел бы это услышать..Так приятно,что его вдохновило что-то родное..наше)
Какой-то наш человек в своем комментарии к клипу,где Misty Mountains на разных языках,написал,что из всех дубляжей ему понравилось исполнение этой песни больше всего на русском и украинском,помимо английского и что чувствуется что-то родное в этом напеве..вот оказывается)
Вот интервью полное,если хотите:
TheVine
Ричард там ,кстати,интересно говорит,что про Эребор и музей Хиросимы и Нагасаки