Цитата:
Сообщение от Deirdre
|
Deirdre, так то что ты выложила, это твой собственный перевод?
"Я в восхищении" (с)
Спасибище огромное за такой титанический труд!
Кстати, я выше задала вопрос про Тауриэль, а тут у тебя всё объяснено
Теперь понятно
Цитата:
|
В одной из моих книг есть отличная иллюстрация, изображающая Торина с его золотой арфой. Было бы приятно увидеть его исполняющим лирическую песню под аккомпанемент арфы, но для этого не нашлось места. В фильме так много происходит, так много действия. Не знаю, может быть в доме Беорна, где они останутся на ночлег. Но это не вписывается в видение Питера.
|
Боже мой, как я хочу, до невозможности хочу это увидеть... и услышать... Прекрасный Король с золотой арфой... и его
голос... Почему, ну почему ПиДжей не снял такую сцену... Эх...
Цитата:
Один из вопросов от моих коллег "Каково это - разбивать сердца"?
Ричард: Я разбиваю сердца? *смеется*
|
Ричард, а ты и не догадываешься?
Ой, скромняшка...
Цитата:
|
Это очевидно придало немного боли моему персонажу - должно быть, я выглядел старым и ворчливым.
|
No comments
*и целая колонна валяющихся смайликов*
После этого интервью я люблю Ричарда ещё больше!