Цитата:
Сообщение от HouseMouse
Mrs.Underhill, а можно эту мысль чуть развернуть? Почему Трандуил уже не тот? Что он там делает, у Горы, его доли там нет совсем? Зачем он позволяет Барду тыкать своим присутствием в лицо Торину? Он удерживает Барда, когда у того сносит крышу и не дает ему перебить гномов Даина, но на первом этапе чем он отличается от того Трандуила, что собирался пощипать гномов если они золото через его лес понесут?
|
Ты знаешь, при этой перечитке меня тоже стали терзать такие вопросы.
Я на наших октябрьских чтениях упустила момент, что переговоры велись от лица эльфов тоже ("Во имя Эсгарота и Леса"), у меня сложилось впечатление, что Трандуил скромно молчал в сторонке - и я понимала его щекотливое положение.
С одной стороны, он некрасиво вел себя с гномами и понимает, как его присутствие сейчас вредит переговорам. С другой стороны, у него обязательства перед Бардом, он обещал ему помочь в получении его доли сокровищ, он не может просто взять и уйти, если Бард этого не хочет.
Молчание в сторонке в этой ситуации - правильно и понятно, но ведь оказывается, при внимательном прочтении, что он не совсем молчал. Он позволил Барду вести переговоры и выдвигать эти требования и от своего имени. А вот это я уже понять не могу, это уже хамство - Трандуил тут обязан был хотя бы извиниться перед гномами, попробовать наладить с ними отношения, прежде чем позволить от своего имени чего-то от них требовать. Ну не было у него морального права участвовать в требованиях Барда.
Одно дело, поддержать Барда и стоять за ним войском - он был обязан это сделать, по их союзу. С другой стороны - требовать чего-то от Торина, не закрыв гештальт - не укладывается в голове. Это такая красная тряпка, и странно, что Трандуил этого не видел, и позволил Барду просто дразниться этой красной тряпкой, не постарался как то дипломатически это смягчить.
Т.е. в этой ситуации молчать Трандуилу уже нельзя было. Надо было активно действовать, чтобы загладить свою вину перед Торином. Не знаю, но не могу ничего поделать, как записать это Трандуилу в жирный минус.
И кстати, Бард, как и все население Эсгарота, знал, что Трандуил держал Торина в тюрьме - фактически жители Эсгарота гномов от эльфийских тюремщиков и отбили. Тоже странно, что он не мог понять, почему Торин не хочет видеть перед собой эльфов и слышать требования от их имени, почему считал нужным заставить Торина переступить через свою реальную обиду в одностороннем порядке, не попросив Трандуила хоть какие-то шаги навстречу сделать.
Но к Барду у меня меньше претензий - он дипломатиям не учился, был простой стражник, у него было сильное душевное потрясение - гибель родного города, я понимаю, почему он не мог и не хотел понимать обиды Торина на что бы то ни было - ему хотелось просто сделать дело, получить свою долю и все.
А вот с Трандуилом... Своим бездействием он тут нанес вред, как у Азимова, и не мог этого не понимать.