Может быть дело не в ПиДжее, а в журналистах или редакторах. Фраза-то красивая, емкая, образная - вот и гуляют варианты. Во всяком случае на английском я другой вариант не видела (интервью), а гифки - это же не интервью... Хотя гифки - прелесть, хоть на аватар бери
.