Цитата:
автор оригинала Anna
Wayseeker, а перевод ему сделали? Просто интересно.
|
Субтитры пустили.
Цитата:
автор оригинала Natalie
Судя по французскому названию, буквальный перевод должен быть "Миграции птиц" или что-то в этом роде, так?
|
Всё-таки другое согласование. "Птицы - мигранты". Или, если по-русски, "Перелётные птицы".