Цитата:
Сообщение от HouseMouse
Я имею в виду, не дошел даже до обсуждения цифр, после того как выяснил, что Торин просто так ничего не даст.
|
Торин практически сразу после того, как решил ничего не давать, решил заодно и не разговаривать, пока рядом эльфы. А как обсуждать цифры - или вообще что бы то ни было, - если Торин говорить отказывается? Разве что в режиме монолога. Что до отправки эльфов...
Цитата:
Сообщение от HouseMouse
"Трандуил, ты не мог бы помочь в Эсгароте, а здесь мы сами справимся, и твою помощь не забудем".
|
Нет. Потому что Торин требует "dismiss the elvish host to the woods, where it belongs" (обратно в леса, где им и место), а ни в какой не в Эсгарот. Но эльфы - союзники людей, оказавшие им важную помощь, и они в приоритете по сравнению с гномами и требованиями гномьего короля. Высылать куда-то своего союзника, потому что он несимпатичен тому, с кем ты ведешь переговоры, - это как-то

Неблагодарно. Невежливо. Я затрудняюсь подобрать подходящее слово, но для меня очевидно, что дела так не делаются.