[Onyx]

harutyan, Скотта и Стоунхенджа там точно нет, и вообще фильм снят по мотивам, inspired by Chris Ryan's Strike Back, ткскзть. Из всей сюжетной линии имеется уволенный за доброту Портер, Коллинсон-гад (причём я подозреваю, что гад намного более злонамеренный, чем в фильме), мальчик со шрамом (в книге - заячья губа) - как факт, как персонаж он совсем другой, Кэти Дартмут в заложниках (папа-министр не фигурирует), лечение от комплексов (отдельный фэйспалм), жена-стерва (ещё хуже, чем в сериале) и дочь (та же фигня, что с мальчиком - не в смысле заячьей губы, а в смысле персонажа). Действие разворачивается в Бейруте сначала в 1989, потом в 2006 году, вместо выдуманной ячейки террористов - вполне реальная. Зимбаба и Афган в книжку уже явно не влезут, пытки имеются, хотя и другие. Мне ещё осталась примерно половина, посмотрим, что дальше совпадёт и какое предложение в конце сделают этому фанфиковому Портеру.