Цитата:
Сообщение от Лора
Символ может иметь несколько трактовок. Одновременно. Иногда противоречащих друг другу.
...
А такого текста - про выход Торина, и то, что было перед этим - нет, хоть миллион руколиц тут поставь.
|
Согласна, трактовок может быть много, но вот есть ли смысл их все всерьез обсуждать?
Я дала несколько противоречащих трактовок того, почему Трандуил положил Оркрист на могилу Торина - почему нет, ведь мысли Трандуила на этот счет не озвучены. Могу еще добавить - Трандуил запарился таскать тяжелый Оркрист, а тут могила подвернулась, он положил на нее меч и дальше пошел. Пожалуйста, может, кто захочет это обсудить? Но меня увольте.
Хотя если б Толкиен написал, что при этом думал Трандуил, почитала бы с радостью!
Но как говорится, если это выглядит как утка, и крякает как утка, то это скорей всего утка, а не робот и не голограмма и не уткообразный инопланетянин. Хотя все может быть.
А насчет того, что это не психологический роман и что поэтому многое, о чем бы очень хотелось почитать, осталось за кадром - да, да, и еще раз да! С ВК та ж фигня. Для меня нет повести недосказанней на свете, чем Фродо после Ородруина и до ухода на Запад. Потому мне так интересны экранизации, и хорошие фанфики-филлеры.
Хочется представить, что ж там могло быть - но все-таки в пределах Бритвы Оккама.
И кстати, вот все, что сказано про мотивации Даина и Барда в Битве Пяти Армий:
Цитата:
|
This is the plan that he made in council with the Elven-King and with Bard; and with Dáin, for the dwarf-lord now joined them; the Goblins were the foes of all, and at their coming all other quarrels were forgotten.
|
"Вот такой план он (Гэндальф) разработал с королем эльфов и с Бардом, и Даином - потому что гномий лидер тоже к ним присоединился: гоблины были им всем враги, поэтому прочие распри, на фоне этого, были забыты."
Говорится лишь, что на данный момент все отступило перед тем, чтоб отбить гоблинов. А покаялись ли они в том, что хотели друг на друга напасть, или отнять Аркенстон и не делиться - ничего об этом не говорится. Может, думали, отобьем гоблинов и вернемся к нашим баранам? И лишь после битвы, когда столько народу погибло, уже тогда помирились по-настоящему?
Тоже трактовка, поскольку в деталях то, что у них происходило в душах, не разжевывается. Но мне тут видится более очевидное - примирил общий враг и сразу, и неохота спекулировать про другие интерпретации.