Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Есть еще такой момент - упоминалось, что эльфы поначалу, в первых набросках "Хоббита" были отрицательные, и от этого торчат уши если не в авторской оценке, то в их поступках. Люди - тоже. Первоначально там был только бургомистр. А Торин был весь из себя благородный герой. Авторская концепция в корне изменилась, а сюжетная канва осталась, и в итоге получилось все не так однозначно и в лоб. Получилось очень реалистично. Есть о чем подумать и поговорить.
|
Понимаешь, я вот исхожу из той точки зрения что Толкин книгу писал а потом - правил, с интервалом в много лет. И что он был - гений. И что если бы он хотел чтобы в его книге были другие акценты он бы их расставил по другому.
Понятно, что это мой личный подход и навязать его я никому не могу. Но рассуждать в терминах "профессор был не прав" мне сложно.
Я вижу то, что написано. И, на мой взгляд оно совершенно не противоречиво, если не пытаться придать героям наше понимание правильного/не правильного, а прочитать - про существа другой расы, живущие в другом мире.
Гномы позитивно реагируют на эльфийские песни? Трандуил не извиняется даже после всеобщего просветления? Видимо, это говорит о том что обида гномов не настолько велика, как кажется нам, отсюда. И что ни Трандуил ни гномы не считают что есть за что извиняться. Да, мне это тоже удивительно. Но, для них это - так.
Про Роарка я говорила как про явное авторское указание по поводу какое именно поведение в данном вопросе - предпочтительно. Так как Хоббит всё-таки писался для детей, многие персонажи явно проговаривают тексты, про которые понятно что это авторская позиция. Ну, так же как характеристика Бильбо, про которую ты упоминала. Так и здесь - Роарк постулирует что мир между людьми эльфами и гномами есть ценность дороже золота.
А изнутри текста-то конечно, никакой однозначности в вопросе "что делать" для Торина в этот момент нет. Вернее даже не так - он действует однозначно правильно исходя из информации об идущих по его золото посторонних личностях в неявном количестве и качестве.