Цитата:
Сообщение от арве
Yria, в мотивирующем пинке, если надо, могу подсобить  (потупляюсь и ковыряю носком туфельки паркет)... |
Этого пока хватило на самый короткий отрывок, про Дори.
"У Гэндальфа репутация чародея, он волшебник, поэтому Дори так давит на него: "Давай, скажи нам, скольких драконов ты убил! Назови число!". Это одна из лучших моих фраз в фильме. Он может безразлично относиться к волшебнику поначалу, но все равно ужасно хочет его впечатлить. Он предлагает Гэндальфу чай в Бэг-энде, но когда тот попросил вина, я полагаю, Дори это изрядно взбудоражило. Будучи своего рода ресторатором (ну, так я его вижу), он приносит Гэндальфу лучшее вино, какое сумел найти у Бильбо".
Давай, Ирия, пни себя еще раз и переведи два других отрывка, там же твой любимый гном 