Цитата:
Сообщение от Yria
Хотя сейчас вспомнила, что да, Джед об этом отдельно упоминал (а он, интересно, это как принимает? Он же сам тот еще фанат).
|
Он фанат людей и эльфов, судя по тому, что его самая любимая история из всего Толкиена - история о Берене и Лютиан. Мне кажется, что по гномам до фильма мало кто тащился, даже толкиеновские фанаты.
Хотя теоретически, это вписывается в мой хедканон, хоть и с большой натяжкой. Хедканон такой, что гномы любят до смерти, но Толкиен не уточнял, чьей. Т.е. вдовы и вдовцы могли полюбить и жениться снова, что и католицизму не противоречит. Три раза это правда перебор даже по моему хедканону, но кто знает - жизнь у них была тяжелая, может их мама и впрямь вдовела дважды.
И хочу еще попищать по поводу новых видео! Deirdre, Yria, спасибо большое! У меня вчера не было времени здесь порадоваться, только успела все это бросить к нам на Тумблр, и в тред про интервью.
Если что-то будете еще переводить или пересказывать, может, можно и в тот тред тоже?
Полный восторг от видео братьев Ри, и Бофур-Бифура-Бомбура! Бифур себя продолжает сравнивать с Китом Ричардсом!
И про Балина очень интересно, да - что он считал, что идти на Эребор неправильно, безнадежная затея, но все равно пошел... И в итоге пойдет в Морию, интересно, это как-то упомянут в фильме? Они же собирались "мост" к ВК делать. Я еще про Голлум и троллей не слушала, а вот про Радагаста-Маккоя уже послушала и порадовалась.
Да, про Глоина очень тронуло, что он не просто банкир и спонсор Похода, что для него это тоже было дело жизни и чести.
---------- Сообщение добавлено в 11:15 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:12 ----------
Цитата:
Сообщение от Deirdre
Тут уже Yria многое перевела, но все же тащу русские субтитры к видео с Нори, Ори, Дори |
Урра, спасибо!