Хм, честно говоря, не знаю что можно в этой сцене (именно в киношной и в том как она подана) анализировать, хотя уже четырежды на форуме эту сцену обсуждал
Не вижу смысла искать дальше смысл там, где смысла нет. В книге действительно в сцене было многое, и был смысл, который очень понятен и который в фильме, по-моему, низведен почти до нуля... Во многом именно факт
отсутствия поединка был важен... Я почему-то сказал, что это сделано для зрителя, забыв что сцена была в SEE, которую массовый зритель смотреть вряд ли станет. Они правильно сделали, что не включили в театральную версию. Это при том что фильмы Джексона я горячо люблю. И мне нравится что в Хоббите (не считая всяких там воскрешений) таких моментов почти не было и надеюсь не будет дальше.
А вообще, тема не для этого треда конечно... Вот как-то так...